-
Che amica sei....
Salut Lynda!
Cette chanson en Italie est une belle chanson à dédier à une amie.
Dans les renseignements sur l'écran il y a le texte italien.
Traduit en français avec un traducteur oneline il ne vient pas bien.
Je te laisse la traduction en anglais mais je ne sais pas si elle est bonne
parce que l'Anglais je le connais peu, moins du Français.
******************
- WHAT FRIEND ARE YOU- by Giorgia
What friend are you
Do not ever betray me
The Loves are you'll stay
What friend are you
Call when you want
If you need to laugh a little '
He spends his time flying
We will wait here
Between a secret and the other
Trust me
I trust you
And spend hours talking
And tell us
I'm near you
You will not be alone ever
What friend are you
Do you want to run away from
Let's go away,
We never will
What friend are you
Never change
If I ask a hand
I know you're there
He spends his time flying
We will wait here
Between a secret and the other
Trust me
I fider you
And spend hours talking
And tell us
I'm near you
You will not be alone ever
He spends his time flying
We will wait here
Between a secret and the other
Trust me
I fider you
And spend hours talking
And tell us
I'm near you
You will not be alone ever
only ever
What a friend you are.
-
Commentaires
6flokats-ephemereMardi 10 Septembre 2013 à 22:18bonsoir,
tres joli billet pour ton amiavec un beau texte comme ca elle va etre contente de ton partage envers elle.
merci pour ton passage sur mon blog, je te souhaite une bonne soiree.
Hola, Vengo a tu blog maravilloso Escucho el viento Blow me poderosas palabras Palabras entrañables .... Para mis oídos llegó me susurraba Ráfagas de amistad, el deseo de libertad Y dime cuánto significa tu amistad para mí Una amistad con mayúscula Les deseo un muy buen día Además de una mañana fresca besos rita
Coucou ma jolie,
merci pour ta fidélité et ta jolie créa.
Passe un bon fin de Dimanche,je t'envoie pleins de gros bisous.
Amitié;
Laly!
bonjour fleur..
j espère que tu vas bien..
je te te souhaite une très bonne journée et je te fait des gros bisous...
Io amo il mio dolce. Scopro i vostri tesori, si ha un cuore d'oro. Scopro quanto sono fortunato ad avere così lontano e così vicino al mio cuore tenero amico. E se Dio mi dà la possibilità di vivere una lunga vita, so che i vostri pensieri dolci per me a prendermi le onde colpiscono. Ti amo, ti adoro. Grazie non è abbastanza per dirvi quanto sono felice di conoscerti, ma essa rappresenta un sentimento sincero e bello. Baci a mia bella stella che amo.
Coucou ma jolie Fleur
J'arrive pour te souhaiter une merveilleuse journée et rentrée si c'est le cas chez toi aussi
Je t'envoie de gros bisous et mes plus belles pensées d'amitié
Gros gros bisous Marie.
PS : Superbe billet pour ton amie Lynda :)
Ajouter un commentaire
Un espace que je cheris, je love, te quiero...
Because in my life, few people came deep inside from far. But you're one of them. You are a sweet sweet heart of life...
I love you my far far sister but close in my soul.